Laos oh Laos, hier hat es uns besonders gut gefallen. Ist mit Mosambik bisher ganz oben auf der Liste.
Wo soll ich anfangen?
Ja, der Rythmus in Laos ist langsam und gemütlich. Als wir mit dem Kanu den Mekong von Thailand nach Laos überquerten, spürten wir sofort den Unterschied. Die Autos sind langsam unterwegs und auf den Motos wird nebeneinander in einem Tempo gefahren , dass die Unterhaltung nicht unterbrochen werden muss.
Die Leute: super nett, immer mit einem Lächeln, winken dir zu und du kommst schnell in Kontakt mit Ihnen. Wir wurden von Familien zum gemeinsamen Essen eingeladen, nur wenn du dich kurz auf der Strasse mit Ihnen unterhälst.Besonders angenehm war wie die Leute mit uns in Kontakt traten. Ein kurzes Hallo am Flussufer beim baden, manchmal entsteht eine Konversation, manchmal bist du einfach nur hier und es wird kein grosses "Gschiss"um dich gemacht. Hab mir mal gedacht, da könnten wir noch einiges lernen im Umgang mit unseren Deutschen Touristen--> Hab diesen Gedanken jedoch schnell wieder verworfen!!!
Nun ein bisschen was zu unserem Weg durch Laos:
Wir sind zuerst in den Norden an den Fluss Nam Ou gereist. Wunderschöne Landschaft, alles Grün und am Morgen sind die ganzen Berge Nebelverhangen. Hier badeten wir mit den Schulkinder, waren 3 Tage Wandern mit Übernachtung in abgelegenen Dörfern (inklusive Fernsehabend im Haus des Dorf TV's). In einen kleinen Dorf am Fluss hat Marie für 2 Tage Englisch in der Schule unterrichtet(mit ein bisschen französischem Einfluss), ich habe nur assistiert, da ich glaube ich eher die pädagogische Wildsau bin.Wir haben im Haus des Bürgermeisters übernachtet und am 2. Tag wurde von den Dorffrauen ein Dorffest organisiert. War sehr emotional als einer der Dorfältesten zum Dank eine altes laotisches Volkslied für uns sang!!!
Ja der Norden hatte es uns wirklich angetan und wir blieben mehr als 2 Wochen dort, bevor wir in die alte Königsstadt Luang Prabang mit all den Tempeln, Königspalästen und den vielen Touristen fuhren. Was für ein Kontrast!
Vientiane, die gemütlichste Hauptstadt die wir je gesehen haben. Haben uns hier einmal ein Fahrrad ausgeliehen, wenn du dein normales Tempo fährst, überholst du die Motos und wenn du Laostempo fährst musst du aufpassen dass net umtrolst.
Im Süden haben wir für 4 Tage 2 Motos gemietet und sind das Bolaven-Plateau mit all seinen Wasserfällen abgefahren. Die schönen Wasserfälle war immer willkommen, da wir Ende der Trockenzeit unterwegs sind und bei 37 Grad gerne ins Wasser gesprungen sind.
Auf den 4000 Inseln(waren aber nur auf einer) wurde mit lesen in der Hängematte, baden im Mekong, BeerLao, gutem Essen, LauLao(Reisschnaps), Kräutern und netten Leuten die wir teilweise schon auf der Reise durch Laos kennengelernt haben, ein schöner intensiver Abschluss gefeiert.
Koptschai LaiLai Laos und gut möglich, dass wir uns mal wieder sehen
Wednesday, March 18, 2009
Monday, March 16, 2009
Le cool Laos
Ça fait 5 jours qu'on est sortie du Laos, un peu triste de quitter ce pays si tranquille. Nous sommes entrée par le nord à Houexai, frontiere avec la Thailande, et nous sommes descendus jusqu'a la frontiere Cambodgienne.
Notre plus belle étape a été Nong Khiew, et les bords de la rivière Nam Ou. Les photos parlent d'elle même. On est resté 15 jours en tout dans le coin!! D'adord Nong Khiew, petite ville au milieu des montagnes, separée en deux par la Nam Ou, mais reliée par un pont énorme construit par les chinois (imaginez une construction chinoise, la recherche esthétique ne faisant pas partie des prérogatives, seulement l'efficacité!). Au bout du compte, on a finit par l'aimer ce pont! Le soir, c'est le rendez-vous des jeunes, qui se retrouvent pour rigoler, ou parce que c'est sympa pour faire des rencontres...
De jour, la vie se passe au bord de la rivière et tout autour: c'est un régal de se baigner et de voir les gamins jouer, pendant que quelques femmes viennent se laver, avec leur necessaire de toilette dans un petit panier plastique, comportant lessive, brosse a dent, quelques linges à nettoyer, savon...un peu plus loin, un bateau passe avec 3 ados qui chante en lao, un autre plonge pour pecher, avec son masque trois fois trop grand... C'est tranquille...
Ensuite on est allé à 1 heures de bateau au nord, à Muang Ngoi, pour faire un trek. 3 jours dans les montagnes dans quelques villages de minorités ethniques Kahmou et Mhong, ou bien qu'on se trouve à 5 heures de marche de la rivière, et bien plus loin d'une grande ville, ils ont des magnifiques satellites pour capter les chaines Thais. Le soir c'était cinema au village: tout le monde s'est rassemblé devant la tv, et on a regardé les tv novelas a la Thailandaise, avec une bouteille de Lao lao (le schnaps laotien) qui circulait.
Les laotiens aiment faire la fète, on a eu l'occasion de participer à 2 fètes incroyable. La première a été à Nong Khiew, dans la famille de Mbun Ming. On a rencontré cette toute jeune nenette de 12 ans, qui nous a invité chez elle. On pensait passer et partir, en fait c'était pour manger qu'on était invité et pour participé à une cérémonie. Par la suite on a su qu'elle s'appelait ''soukhouan'': on organise cette célébration pour différentes occasions, et la, nous qui débarquions là, on a vu arrivé une trentaine de personnes, femmes enfants, vieillard (imaginez sana la langue, parce que personne ne parlait vraiment anglais), tous les mains posées sur un plateau au milieu, avec morceau de poulet, de kao niaw, le riz gluant, de petits gateaux,... alors on a fait pareil. Et apres quelques incantations a démarré la cérémonie des bracelets. Les gens nous ont attaché des fils de coton autour des deux poignées en nous souhaitant des voeux de bonheur et de chances (on en a fait de meme quand on a compris comment ça marchait), et voilà. Alors après, c'est la fète, on a mangé à en exploser, et bu... biere lao et lao lao, voila le programme!!
La deuxième fois, c'était à Sop Jam, un petit village, ou Thomas et moi avons donné des cours d'anglais dans une école. Sacrée expérience!! Surtout quand on connait mon niveau en anglais. 2 Jours dans ce village, et des moments bien riche en émotion...
après 2 semaines sur les bords de la Nam Ou, on a continué notre route vers le sud...
Ce que l'on n'oubliera pas au Laos:
Ahhh le Laos, une de nos étapes préferées. Nous avons passé un mois et une semaine (on a due faire une extension de visa d'une semaine...), à la découverte d'un pays superbe, avec des gens adorable. La vie coule ici comme une rivière tranquille, tout est calme.
Ici les motos roulent à la vitesse des vélos, les gamins jouent pendant des heures aux bords des riviéres ou dans la rue, dans les magasins les vendeurs font la sieste dans un hamac pendant que d'autres discutent autour de leur moto qu'ils réparent ensemble. On respire un certain parfum de sérénité. Et les gens font leur vie sans se soucier du falang (le vaza version asiatique) qui est à coté d'eux. Ici on peut vivre au milieu des gens sans avoir sans cesse la certitude d'etre un étranger.
Et alors la capitale! Vientiane, tout un poème: si on ne sait pas dans quelle ville on arrive, on ne devinera jamais qu'on est arrivé dans la capitale!! Jamais... sauf si on connait déjà un peu le pays. C'est tout petit, peu de circulation, et à 10 heures, y'a plus personne!! Ahh vraiment le Laos, c'est vraiment quelque chose.
Et alors la capitale! Vientiane, tout un poème: si on ne sait pas dans quelle ville on arrive, on ne devinera jamais qu'on est arrivé dans la capitale!! Jamais... sauf si on connait déjà un peu le pays. C'est tout petit, peu de circulation, et à 10 heures, y'a plus personne!! Ahh vraiment le Laos, c'est vraiment quelque chose.
Notre plus belle étape a été Nong Khiew, et les bords de la rivière Nam Ou. Les photos parlent d'elle même. On est resté 15 jours en tout dans le coin!! D'adord Nong Khiew, petite ville au milieu des montagnes, separée en deux par la Nam Ou, mais reliée par un pont énorme construit par les chinois (imaginez une construction chinoise, la recherche esthétique ne faisant pas partie des prérogatives, seulement l'efficacité!). Au bout du compte, on a finit par l'aimer ce pont! Le soir, c'est le rendez-vous des jeunes, qui se retrouvent pour rigoler, ou parce que c'est sympa pour faire des rencontres...
De jour, la vie se passe au bord de la rivière et tout autour: c'est un régal de se baigner et de voir les gamins jouer, pendant que quelques femmes viennent se laver, avec leur necessaire de toilette dans un petit panier plastique, comportant lessive, brosse a dent, quelques linges à nettoyer, savon...un peu plus loin, un bateau passe avec 3 ados qui chante en lao, un autre plonge pour pecher, avec son masque trois fois trop grand... C'est tranquille...
Ensuite on est allé à 1 heures de bateau au nord, à Muang Ngoi, pour faire un trek. 3 jours dans les montagnes dans quelques villages de minorités ethniques Kahmou et Mhong, ou bien qu'on se trouve à 5 heures de marche de la rivière, et bien plus loin d'une grande ville, ils ont des magnifiques satellites pour capter les chaines Thais. Le soir c'était cinema au village: tout le monde s'est rassemblé devant la tv, et on a regardé les tv novelas a la Thailandaise, avec une bouteille de Lao lao (le schnaps laotien) qui circulait.
Les laotiens aiment faire la fète, on a eu l'occasion de participer à 2 fètes incroyable. La première a été à Nong Khiew, dans la famille de Mbun Ming. On a rencontré cette toute jeune nenette de 12 ans, qui nous a invité chez elle. On pensait passer et partir, en fait c'était pour manger qu'on était invité et pour participé à une cérémonie. Par la suite on a su qu'elle s'appelait ''soukhouan'': on organise cette célébration pour différentes occasions, et la, nous qui débarquions là, on a vu arrivé une trentaine de personnes, femmes enfants, vieillard (imaginez sana la langue, parce que personne ne parlait vraiment anglais), tous les mains posées sur un plateau au milieu, avec morceau de poulet, de kao niaw, le riz gluant, de petits gateaux,... alors on a fait pareil. Et apres quelques incantations a démarré la cérémonie des bracelets. Les gens nous ont attaché des fils de coton autour des deux poignées en nous souhaitant des voeux de bonheur et de chances (on en a fait de meme quand on a compris comment ça marchait), et voilà. Alors après, c'est la fète, on a mangé à en exploser, et bu... biere lao et lao lao, voila le programme!!
La deuxième fois, c'était à Sop Jam, un petit village, ou Thomas et moi avons donné des cours d'anglais dans une école. Sacrée expérience!! Surtout quand on connait mon niveau en anglais. 2 Jours dans ce village, et des moments bien riche en émotion...
après 2 semaines sur les bords de la Nam Ou, on a continué notre route vers le sud...
Ce que l'on n'oubliera pas au Laos:
- Le Kai Pen: une sorte de chips faite a base d'algues de la Nam Ou, sechées et frite avec quelqes tomates dessus et des graines de sésame.
- les bombes recyclées: un peu partout dans les regions du nord (fortement bombardées par les américains pendant la guerre du Viet-Nam, si on regarde bien, on voit de temps en temps des bombes transformées en barbecue, en pot de fleurs, en deco de jardin: incroyable, on a vu aussi des gens fondre les morceaux de métal pour fabriquer des couteaux, faussilles,...
- le bambou: on l'utilise pour tout, fabriquer les maisons, les chaises, tables, chapeau, boite, sac, pont, échafaudages, on le mange aussi,... le bambou, c'est bien.
- la pétanque!!! sport national! Et ils sont très bon, Martha, ici il faut s'accrocher (nous on a perdu à chaque fois...). Mais aussi le badmington, et le ''volley-football'' avec une petite balle en bambou.
- le Kao Niaw (riz gluand), plat quotidien, on le malaxe dans la main et on le trempe dans les sauces, ouaih...
- la beer lao: excellente bière pas cher, la bière officiel du Laos, tout le monde en boit, pas mal quoi!
- le lao lao, qui peut etre à l'occasion un peut dangereux...à 9 heure du matin ça s'oublie pas, on a été invité à boire avec la famille de Mbun Ming le lao lao au petit déjeuner. Sur la table, il y avait aussi quelques soupes, et des restes de pattes de... je ne sais pas exactement quel animal c'était...
- le ''r'' que les asiatique prononcent ''l'', ça donne ''solly'', et c'est charmant. Quelques souvenirs du cours d'anglais à Sop Jam, avec le mot ''drink'', impossible à dire...
- les parents des enfants de Sop Jam, qui passaient devant l'école, curieux de voir ce qu'on faisait dans la classe, c'était génial!
- la Nam Ou, et toute la vie qui s'y déroule
- les fesses des gamins qui pechent, avec leur masques et le harpon à la main, la tete sous l'eau, y'a juste les fesses qui dépassent
- tous les ''Sabaidee'' qu'on a entendu par milliers pour nous dire bonjour: souvenir du plateau des Bolavens, en moto, les gamins au bord de la route qui vous saluent et crient ''sabaideeeeee!''
Voilà. Laos, c'est terminé, on est au Cambodge depuis 5 jours: c'est différent. Mais déjà, ça nous plait bien...
Bisous et krut pikut!!
Thailand intensiv
In Thailand waren wir vorerst nur 15 Tage. Unser Fokus liegt mehr auf Laos und Kambodscha. Jedoch werden wir nach Kambodscha wieder nach Thailand kommen um von Bangkok einen Flug nach Indien zu organisieren.
Von Malaysia kamen wir mit dem Zug direkt nach Bangkok.
BANGKOK: eine riesige, faszinierende und zugleich ermüdende Stadt.Unzählige Busse, Tuk Tuk's und Mopeds kämpfen hier gegeneinander.
Wir stürzten uns direkt ins Getümmel und gaben uns das volle Programm.
Nationalmuseum, Königspalast, ein beeindruckendes Wat(Tempel)nach dem anderen, Thai Boxen, Bier trinken am Abend, Kamera von Marie reparieren, auf dem Wochenendmarkt ein paar neue T-Shirts kaufen, da die alten regelmäßig vergessen werden---ich spreche hier von mir.
Marie ging fast jeden Morgen in den Lumpini Park um Thai-Chi zu machen. Dort lernten wir auch einen Chinesischen Doktor kennen der unsere malträtierten Rücken mit Chinesischer Massage wieder auf Vordermann brachte. Diesen Doktor werde ich bei unserer Rückkehr wieder besuchen.
Ja, Schwester, David und Kärntner Klaus ich werde euch die Adresse von diesem guten Mann senden!!!
Dann wurde hier noch das Chinesische Neujahr gefeiert, daß wir 2 natürlich an vorderster Front verbrachten. Hier gab es eine sensationelle Auswahl an unbekanntem Zeugs zu essen---mir hond glob fascht alls usprobiert.
Ihr seht 10 Tage Bangkok ist nicht ohne und wir sind völlig Urlaugsgestresst in den Norden nach Chiang Mai gefahren.
Hier haben wir einen Kochkurs belegt. Voll super, du kochst 5 verschiedene Gerichte und du isst auch alle---Danoch machst koan Zappler mehr!!!
Ach ja, das Essen. Ich schreib glaub ich über jedes Land wie gut das Essen ist.
Ja, wir essen halt gern gut und nicht wenig. Bis jetzt haben wir in jedem Land eine super Küche vorgefunden. In Thailand sind wir voll auf Nudelgerichte abgefahren, naja, wir hatten bis jetzt hauptsächlich Reis, da war dies eine willkommene Abwechslung.
Ich kann mich dunkel daran Erinnern, in einem meiner ersten Artikel mit Stolz geschrieben zu haben, dass mein Reiseproviantbauch weg ist. Da Marie mir erzählte, sie hätte vor kurzem im Blog erwähnt, dass sie immer Blonder wird und ich meinen Bauch noch habe, muss ich's zugeben---er ist noch da!!!
Machts gut und esst ein Wiener Schnitzel für mich mit
Von Malaysia kamen wir mit dem Zug direkt nach Bangkok.
BANGKOK: eine riesige, faszinierende und zugleich ermüdende Stadt.Unzählige Busse, Tuk Tuk's und Mopeds kämpfen hier gegeneinander.
Wir stürzten uns direkt ins Getümmel und gaben uns das volle Programm.
Nationalmuseum, Königspalast, ein beeindruckendes Wat(Tempel)nach dem anderen, Thai Boxen, Bier trinken am Abend, Kamera von Marie reparieren, auf dem Wochenendmarkt ein paar neue T-Shirts kaufen, da die alten regelmäßig vergessen werden---ich spreche hier von mir.
Marie ging fast jeden Morgen in den Lumpini Park um Thai-Chi zu machen. Dort lernten wir auch einen Chinesischen Doktor kennen der unsere malträtierten Rücken mit Chinesischer Massage wieder auf Vordermann brachte. Diesen Doktor werde ich bei unserer Rückkehr wieder besuchen.
Ja, Schwester, David und Kärntner Klaus ich werde euch die Adresse von diesem guten Mann senden!!!
Dann wurde hier noch das Chinesische Neujahr gefeiert, daß wir 2 natürlich an vorderster Front verbrachten. Hier gab es eine sensationelle Auswahl an unbekanntem Zeugs zu essen---mir hond glob fascht alls usprobiert.
Ihr seht 10 Tage Bangkok ist nicht ohne und wir sind völlig Urlaugsgestresst in den Norden nach Chiang Mai gefahren.
Hier haben wir einen Kochkurs belegt. Voll super, du kochst 5 verschiedene Gerichte und du isst auch alle---Danoch machst koan Zappler mehr!!!
Ach ja, das Essen. Ich schreib glaub ich über jedes Land wie gut das Essen ist.
Ja, wir essen halt gern gut und nicht wenig. Bis jetzt haben wir in jedem Land eine super Küche vorgefunden. In Thailand sind wir voll auf Nudelgerichte abgefahren, naja, wir hatten bis jetzt hauptsächlich Reis, da war dies eine willkommene Abwechslung.
Ich kann mich dunkel daran Erinnern, in einem meiner ersten Artikel mit Stolz geschrieben zu haben, dass mein Reiseproviantbauch weg ist. Da Marie mir erzählte, sie hätte vor kurzem im Blog erwähnt, dass sie immer Blonder wird und ich meinen Bauch noch habe, muss ich's zugeben---er ist noch da!!!
Machts gut und esst ein Wiener Schnitzel für mich mit
Sunday, March 1, 2009
Malaysia-Erste Eindrücke von Asien
In Kuala Lumpur (Hauptstadt von Malaysia) angekommen, sind wir 2 Tage im Marriott Hotel untergekommen. Dies bekamen wir von meinen Arbeitskollegen zum Abschied geschenkt. Nochmals vielen Dank an Euch!!!
Wir haben uns gedacht, wenn wir schon einen auf dicke Hose machen, dann aber richtig. So haben wir den VIP-Service vom Airport zum Hotel genutzt und sind mit einer Limousine vorgefahren. Naja, der Rucksack und die Kleidung haben vielleicht nicht ganz ins Bild gepasst, aber man hat uns trotzdem aufgenommen.
Wir haben uns sehr wohl gefühlt am Pool, das Frühstück am Pool war auch nicht schlecht, Badewanne, ein riesen Bett, einfach alles was dazugehört.
Dank den Tipps von Harry hatten wir keine Probleme Kuala
Lumpur zu erkunden und ich konnte mir endlich eine neue Kamera zulegen, da meine alte mit Sand von Mozambique und Madagaskar im Getriebe schon seit langem den Geist aufgab.
Jetzt muss ich nicht mehr immer Marie belästigen.
Auf dem Weg nach Bangkok haben wir einen Stopp in Penang(eine Insel im Norden von Malaysia)eingelegt. Super Strände, echt scharfes Essen und einen Eistee mit Kondensmilch haben die hier---A Traam!!
Nach 8 Tagen Malaysia unsere ersten Eindrücke von Asien:
Voll cool, freundliche und hilfsbereite Leute hier. Eine echte Wohltat nach Madagaskar!!
Des tuat guat und so machts Reisa wieder Spaß
So, bin nun nur noch einen Monat mit den Berichten im Rückstand und den werd ich auch noch aufholen.
Also sauber bleiben
Gruß aus Laos
Wir haben uns gedacht, wenn wir schon einen auf dicke Hose machen, dann aber richtig. So haben wir den VIP-Service vom Airport zum Hotel genutzt und sind mit einer Limousine vorgefahren. Naja, der Rucksack und die Kleidung haben vielleicht nicht ganz ins Bild gepasst, aber man hat uns trotzdem aufgenommen.
Wir haben uns sehr wohl gefühlt am Pool, das Frühstück am Pool war auch nicht schlecht, Badewanne, ein riesen Bett, einfach alles was dazugehört.
Dank den Tipps von Harry hatten wir keine Probleme Kuala
Lumpur zu erkunden und ich konnte mir endlich eine neue Kamera zulegen, da meine alte mit Sand von Mozambique und Madagaskar im Getriebe schon seit langem den Geist aufgab.
Jetzt muss ich nicht mehr immer Marie belästigen.
Auf dem Weg nach Bangkok haben wir einen Stopp in Penang(eine Insel im Norden von Malaysia)eingelegt. Super Strände, echt scharfes Essen und einen Eistee mit Kondensmilch haben die hier---A Traam!!
Nach 8 Tagen Malaysia unsere ersten Eindrücke von Asien:
Voll cool, freundliche und hilfsbereite Leute hier. Eine echte Wohltat nach Madagaskar!!
Des tuat guat und so machts Reisa wieder Spaß
So, bin nun nur noch einen Monat mit den Berichten im Rückstand und den werd ich auch noch aufholen.
Also sauber bleiben
Gruß aus Laos
Subscribe to:
Posts (Atom)
