Sunday, April 18, 2010

Colombie et fin à Barcelone... peut-être la fin?!?

Et oui, tout à une fin!!! Nous ça fait un moment qu'on s'y prépare, heureusement!! C'est ainsi qu'on a eu la merveilleuse idée de choisir la CCC, la cote caraibe de Colombie pour terminer notre voyage: quoi de mieux?!?
Après le Brésil, on est arrivé heureux en Colombie. Déjà parce que ça fait du bien de changer un peu, parler espagnol, voir d'autres telenovelas, ... et aussi parce que la Colombie, c'est un pays absolument superbe.

On a passé un mois en Colombie, avec la certitude de revenir lors d'un prochain voyage, parce qu'il y a tant de choses à voir, et que notre plan était de "glander sur les plages du nord caraibe pendant 3 semaines": épuisés par notre périple hallucinant à travers le monde, vous comprenez bien qu'on avait besoin de repos!!!

Mais il est vrai qu'on a un peu modifié nos plans, puisque notre destination primaire s'est avéré être le nouveau lieu de rencontre pour jeunes touristes asoiffé de "amazing sensations", et qu'on ne peut plus les voir en peinture.
Nous sommes donc allez dans la même zone, près de Santa Marta, mais dans les hauteurs: nous sommes arrivés dans un petit coin de paradis au milieu des montagnes: baignades, cascades, balades, et sculpture sur bois avec un artiste local...

Mais cela aussi c'est déjà fini, puisque nous avons pris l'avion le 12 avril pour Barcelone, ou nous passons un séjour de décompression, afin de se reacclimater à la vie cruelle que nous connaissons tous!!
Et pour nous y aider, Claudia, la soeur de Thomas et son mari nous ont rejoint, où nous célébrons déjà notre retour à l'aide de binouze, bons vins, bons restos et un match du FC Barcelone gagné 3/0 contre La Coruña : Que demande le peuple?

Et le sort nous a joué un tour: va t'on rentrer ou non?
Un volcan s'oppose à notre retour!!! Nous vous écrivons donc aujourd'hui dans la tension la plus complète dans l'attente de notre avion de demain 20 avril, alors: rentrer? Rester à Barcelone? Ou repartir en Colombie (puisque les avions pour l'Amérique du Sud fonctionnent...)?...


Nous vous tiendrons informé...

Friday, April 9, 2010

Brasil

Den Karneval haben wir an 3 verschiedenen Orten gefeiert: Olinda, João Pessoa und Aracati.
In Olinda hat es einen traditionellen Karnaval (der dauert glaub ich fast 1 Monat lang), die vielen Tanz- und Musikgruppen die mit ihren traditionellen Tänzen und Trommelmusik durch die schmalen Gassen der Altstadt ziehen sind echt ein Erlebnis.
Die 2 anderen Orte unterscheiden sich nicht sehr von unserem Karneval.
Laute und durchschnittliche Musik und viel zu trinken!!
Mit unseren Grundkenntnissen aus der Heimat haben wir auch hier gut abgeschnitten, aber es blieb im Rahmen.

Nach dem Besuch an einem der schönsten Strände Brasiliens (Jericoacoara) sind wir weiter in den Norden nach São Luis. Hier hatte ich bei meiner ersten Brasilienreise schon eine tolle Zeit in dieser Kolonialstadt und wir besuchten öfters das sogenannte Laboratorio.
Das ist eine kleine Bar (Cachaceria) in der Zuckerrohrschnaps mit verschiedensten tropischen Früchten angesetzt und konsumiert wird. Schmeckt voll gut und ist gefährlich stark wie unser Reisefreund Romein bestätigen kann.

Von São Luis aus hatten wir einen wunderschönen Inlandsflug über den Amazonas nach Manaus.
Sieht echt genial aus, diesen Fluss und die riesige Dimension des Urwaldes von oben zu sehen.
Da in der Amazonasregion das Schiff das Hauptverkehrsmittel ist, sind wir von hier in 6 Tagen mit dem Boot nach Tabatinga an die kolumbianische Grenze gefahren.
Eine super Zeit!!!
Die Nächte und auch ein grossteil der Tage werden in der Hängematte verbracht und wir haben viele Familien, Kinder und Rucksackreisende kennengelernt.

Zu Brasilien selbst:
Sie sind mir hier schon des öfteren auf den Sack gegangen.
Die Sachen die mich auf der ersten Reise noch faszinierten, nervten doch manchmal.
Die berühmte brasilianische Offenheit und Kontakfreudigkeit ist sehr nett, aber meist steckt halt nicht sehr viel dahinter.
Und wenn man bedenkt, dass im 5. grössten Land der Welt praktisch nur 1 Fernsehkanal mit Telenovelas, Futebol(ok, das wird akzeptiert) und Big Brother geschaut wird....naja!!!

Aber es hat immer Spass gemacht mit ein "bem gelada" (kaltes Bier) zu trinken!!!!!

Während ich das hier schreibe sitzen wir gerade in einem kleinen kolumbianischen Bergdorf und geniessen die letzten Tage unserer langen Reise. Und es gefällt uns sehr gut hier in Kolumbien.

Muy chévere y hasta luego

Tomarie